<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<feed version="0.3" xml:lang="ja" xmlns="http://purl.org/atom/ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><title>Born Global</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://bornglobal.warp-crew.com/" /><modified>2008-05-20T09:29:14+09:00</modified><tagline>International Entrepreneurial Ventures
ザ・フィンランド・システムのアップデートとグローバル起業「ボーングローバル」について</tagline><generator url="http://jugem.cc/">JUGEM</generator><entry><title>Google Translate フィンランド語に対応</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=831545" /><id>http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=831545</id><issued>2008-05-20T00:27:31+09:00</issued><modified>2008-05-20T00:29:15Z</modified><created>2008-05-19T15:27:31Z</created><summary>本日、すごく、少しびっくりするサービスに出会いました。
Google Translateが、なんと、フィンランド語に5月15日から対応したとのコトです。

世界的に見たらフィンランド語の利用頻度はそんなに高くないと思いますが、、、
</summary><author><name>tatsuo</name></author><dc:subject>フィンランド生活</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[本日、すごく、少しびっくりするサービスに出会いました。<br />
<a href="http://translate.google.com/translate_t?sl=fi&tl=ja" target="_blank">Google Translate</a>が、なんと、フィンランド語に5月15日から対応したとのコトです。<br />
<br />
世界的に見たらフィンランド語の利用頻度はそんなに高くないと思いますが、、、<br />
]]></content></entry><entry><title>構想日本さんのメールマガジンに執筆</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=831534" /><id>http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=831534</id><issued>2008-05-20T00:02:33+09:00</issued><modified>2008-05-19T15:04:58Z</modified><created>2008-05-19T15:02:33Z</created><summary>3ヶ月ほど前なのですが、構想日本さんのメールマガジンに書かせていただきました。

■　フィンランド躍進の秘密

ご興味のある方は、是非、読んでくださいね。</summary><author><name>tatsuo</name></author><dc:subject>執筆情報</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[3ヶ月ほど前なのですが、構想日本さんのメールマガジンに書かせていただきました。<br />
<br />
■　<a href="http://www.kosonippon.org/mail/bk080208.php" target="_blank">フィンランド躍進の秘密</a><br />
<br />
ご興味のある方は、是非、読んでくださいね。]]></content></entry><entry><title>新しい記事 スラケ社が掲載されています。</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=831532" /><id>http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=831532</id><issued>2008-05-19T23:58:36+09:00</issued><modified>2008-05-19T14:59:25Z</modified><created>2008-05-19T14:58:36Z</created><summary>皆様にご連絡が遅くなりましたが、ソフトバンク　クリエイティブさんのほうでしている、連載「ボーン・グローバル：フィンランドからグローバル・ベンチャー企業をつくる人々のビジネス+IT戦略」で、1本記事が更新されています。

今回は、スラケ社についてです。是非、呼ん...</summary><author><name>tatsuo</name></author><dc:subject>執筆情報</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[皆様にご連絡が遅くなりましたが、ソフトバンク　クリエイティブさんのほうでしている、連載「<a href="http://www.sbbit.jp/article/6336/" target="_blank">ボーン・グローバル：フィンランドからグローバル・ベンチャー企業をつくる人々のビジネス+IT戦略</a>」で、1本記事が更新されています。<br />
<br />
今回は、<a href="http://www.sbbit.jp/article/7473/" target="_blank">スラケ社</a>についてです。是非、呼んでみてください。]]></content></entry><entry><title>新しい記事が2つ掲載されています</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=762379" /><id>http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=762379</id><issued>2007-12-25T23:57:02+09:00</issued><modified>2007-12-25T14:59:26Z</modified><created>2007-12-25T14:57:02Z</created><summary>皆様にご連絡が遅くなりましたが、連載の方、新しい記事が2本更新されています。

いよいよ、企業紹介になってきています。実際に、Born Global企業は、どういうのものなのか、ご興味のある方は、是非ともアクセスしてみてくださいね。

ファーストホップ社
レイキ社
</summary><author><name>tatsuo</name></author><dc:subject>執筆情報</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[皆様にご連絡が遅くなりましたが、連載の方、新しい記事が2本更新されています。<br />
<br />
いよいよ、企業紹介になってきています。実際に、Born Global企業は、どういうのものなのか、ご興味のある方は、是非ともアクセスしてみてくださいね。<br />
<br />
<a href="http://www.sbbit.jp/article/6233/" target="_blank">ファーストホップ社</a><br />
<a href="http://www.sbbit.jp/article/6641/" target="_blank">レイキ社</a><br />
]]></content></entry><entry><title>講演して感じたこと</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=700242" /><id>http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=700242</id><issued>2007-09-03T23:37:35+09:00</issued><modified>2007-09-03T14:37:36Z</modified><created>2007-09-03T14:37:35Z</created><summary>この前、とある所で講演をした。

ザ・フィンランド・システムについて語ったが、そこでやはり、ソフトパワーなるものが何かというのは、大変伝えるのは難しいと感じた。

ソフトパワー、つまり、人々の知恵や、その知恵の集合体から沸き起こる力は、決して、短期間で出来るも...</summary><author><name>tatsuo</name></author><dc:subject>ザ・フィンランド・システム</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[この前、とある所で講演をした。<br />
<br />
ザ・フィンランド・システムについて語ったが、そこでやはり、ソフトパワーなるものが何かというのは、大変伝えるのは難しいと感じた。<br />
<br />
ソフトパワー、つまり、人々の知恵や、その知恵の集合体から沸き起こる力は、決して、短期間で出来るものではない。<br />
<br />
結論を急がす、理想を追求するのが近道ではないかと思う。<br />
<br />
]]></content></entry><entry><title>新しい記事が掲載されています</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=687309" /><id>http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=687309</id><issued>2007-08-19T17:52:05+09:00</issued><modified>2007-08-19T08:52:07Z</modified><created>2007-08-19T08:52:05Z</created><summary>ソフトバンク ビジネス+ITというオンラインマガジンで、「ボーン・グローバル：フィンランドからグローバル・ベンチャー企業をつくる人々のビジネス＋IT戦略」の第二回目がアップロードされています。

是非ともご覧ください。

http://www.sbbit.jp/article/5870/</summary><author><name>tatsuo</name></author><dc:subject>執筆情報</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[ソフトバンク ビジネス+ITというオンラインマガジンで、「ボーン・グローバル：フィンランドからグローバル・ベンチャー企業をつくる人々のビジネス＋IT戦略」の第二回目がアップロードされています。<br />
<br />
是非ともご覧ください。<br />
<br />
<a href="http://www.sbbit.jp/article/5870/" target="_blank">http://www.sbbit.jp/article/5870/</a>]]></content></entry><entry><title>テレビ in フィンランド</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=678310" /><id>http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=678310</id><issued>2007-08-05T00:33:33+09:00</issued><modified>2007-08-04T15:35:54Z</modified><created>2007-08-04T15:33:33Z</created><summary>フィンランドでのテレビは、基本的にフィランド語が中心となる。

しかしながら、Subtvは、アメリカを中心に英語圏のドラマを輸入しており、英語で楽しめる（フィンランド語は、字幕にて提供される）。

Subtvで放送されているもので、フィンランドで盛り上がっている番組の一...</summary><author><name>tatsuo</name></author><dc:subject>フィンランド生活</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[フィンランドでのテレビは、基本的にフィランド語が中心となる。<br />
<br />
しかしながら、<a href="http://www.subtv.fi/" target="_blank">Subtv</a>は、アメリカを中心に英語圏のドラマを輸入しており、英語で楽しめる（フィンランド語は、字幕にて提供される）。<br />
<br />
Subtvで放送されているもので、フィンランドで盛り上がっている番組の一つが、Late Night with Conan O'Brienという番組。これは、<br />
・　司会者のコナン・オブライエンがやるたわいもないコント<br />
・　コナンがさまざまな有名人を招いて喋るコーナー<br />
の二つで構成される。<br />
<br />
フィンランドでは、リアルタイムでなく、アメリカのNBCでやった番組が少し遅れて放送されている。<br />
<br />
コナンが、フィンランドの大統領、タルヤ・ハロネンと似ていることをネタにしていることから、フィンランドでも注目を集めている。<br />
<br />
時々知っている芸能人も出るが、ほとんど知らないアメリカ人がでることが多く、笑えないことも多いのが玉にキズであるが、、、<br />
<br />
<strong>■　フィンランドのテレビ番組表へのリンク</strong><br />
<a href="http://nyt.hs.fi/televisio/" target="_blank">テレビ番組表へのリンク</a><br />
<br />
]]></content></entry><entry><title>新しい連載が始まりました</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=657327" /><id>http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=657327</id><issued>2007-07-08T22:59:18+09:00</issued><modified>2007-07-08T14:51:24Z</modified><created>2007-07-08T13:59:18Z</created><summary>ソフトバンク ビジネス+ITというオンラインマガジンで、「ボーン・グローバル：フィンランドからグローバル・ベンチャー企業をつくる人々のビジネス＋IT戦略」というやや長い題で、新しい連載を始めました。

記事はこちら。

この連載の取材の為に、6月初旬に再びフィンラン...</summary><author><name>tatsuo</name></author><dc:subject>執筆情報</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[ソフトバンク ビジネス+ITというオンラインマガジンで、「ボーン・グローバル：フィンランドからグローバル・ベンチャー企業をつくる人々のビジネス＋IT戦略」というやや長い題で、新しい連載を始めました。<br />
<br />
<a href="http://www.sbbit.jp/article/5469/" target="_blank">記事はこちら。</a><br />
<br />
この連載の取材の為に、6月初旬に再びフィンランドを訪れました。<br />
この時期、フィンランドはとても温暖な天気で助かりました。<br />
<br />
ちなみに、この時期、ヘルシンキでも夜が非常に明るく、真夜中でも薄明るい感じです。<br />
<br />
フィンランドに在住時には、大変忙しい日々を送っていたためか、何度が徹夜をしたことがあります。この時期、朝の4時ごろに作業をしているととても不思議な気分になります。<br />
<br />
朝の4時ごろは、完全に夜が明けていて、昼間のような光景になっているのにかかわらず、朝の4時の為、車も歩行者もほとんどありません。<br />
<br />
つまり、何かゴーストタウンのようなイメージを受け、とても、不思議な感覚です。<br />
<br />
フィンランドに訪問した際に、時差ぼけ等で早く起きた場合は、是非とも窓の外を眺めてみてください。<br />
<br />
<strong>ヘルシンキの明るい夜</strong><br />
<img src="images/2007_06090080.jpg" width="400" height="300" alt="ヘルシンキの明るい夜" />]]></content></entry><entry><title>四国新聞に取上げていただきました</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=657305" /><id>http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=657305</id><issued>2007-07-08T22:40:36+09:00</issued><modified>2007-07-08T13:40:37Z</modified><created>2007-07-08T13:40:36Z</created><summary>だいぶ前になるのですが、四国新聞に取上げていただきました。

3月13日の一日一言というコーナーで、私のコメントが乗っております。

私は個人的に、四国新聞は初めて読んだのですが、地域密着情報も豊富に掲載されており、東京人としては非常に興味深かったです。

是非とも...</summary><author><name>tatsuo</name></author><dc:subject>執筆情報</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[だいぶ前になるのですが、四国新聞に取上げていただきました。<br />
<br />
3月13日の一日一言というコーナーで、私のコメントが乗っております。<br />
<br />
私は個人的に、四国新聞は初めて読んだのですが、地域密着情報も豊富に掲載されており、東京人としては非常に興味深かったです。<br />
<br />
是非とも、四国からボーングローバル企業が表れて欲しいものです。]]></content></entry><entry><title>エスプラナーデ通り</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=499775" /><id>http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=499775</id><issued>2007-03-20T23:10:57+09:00</issued><modified>2007-03-20T14:11:21Z</modified><created>2007-03-20T14:10:57Z</created><summary>ヘルシンキの目抜き通り、エスプラナーデ通り。

</summary><author><name>tatsuo</name></author><dc:subject>フィンランド風景</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[ヘルシンキの目抜き通り、エスプラナーデ通り。<br />
<br />
<img src="images/helsinki2.jpg" width="400" height="300" alt="" class="エスプラナーデ通り" />]]></content></entry><entry><title>ウスペンスキー寺院</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=499768" /><id>http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=499768</id><issued>2007-03-20T23:06:36+09:00</issued><modified>2007-03-20T14:11:16Z</modified><created>2007-03-20T14:06:36Z</created><summary>ヘルシンキにはロシア正教の寺院もあります。



</summary><author><name>tatsuo</name></author><dc:subject>フィンランド風景</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[ヘルシンキにはロシア正教の寺院もあります。<br />
<br />
<img src="images/church01.jpg" width="400" height="300" alt="" class="ウスペンスキー寺院" /><br />
<br />
]]></content></entry><entry><title>ヘルシンキ大聖堂</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=499764" /><id>http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=499764</id><issued>2007-03-20T23:03:33+09:00</issued><modified>2007-03-20T14:04:18Z</modified><created>2007-03-20T14:03:33Z</created><summary>ヘルシンキ一番の観光名所。

ヘルシンキ大聖堂。ちなみに、ここは人気の結婚式スポットでもあります。



</summary><author><name>tatsuo</name></author><dc:subject>フィンランド風景</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[ヘルシンキ一番の観光名所。<br />
<br />
ヘルシンキ大聖堂。ちなみに、ここは人気の結婚式スポットでもあります。<br />
<br />
<img src="images/church02.jpg" width="400" height="300" alt="" class="ヘルシンキ大聖堂" /><br />
<br />
<img src="images/church03.jpg" width="400" height="300" alt="" class="ヘルシンキ大聖堂" />]]></content></entry><entry><title>冬のヘルシンキ市内</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=499752" /><id>http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=499752</id><issued>2007-03-20T22:52:40+09:00</issued><modified>2007-03-20T13:56:42Z</modified><created>2007-03-20T13:52:40Z</created><summary>冬のヘルシンキ市内（Kamppi周辺）。

地面も空気も凍りついています。とても寒いです。



*　冬の風景をアップロードしてます</summary><author><name>tatsuo</name></author><dc:subject>フィンランド風景</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[冬のヘルシンキ市内（Kamppi周辺）。<br />
<br />
地面も空気も凍りついています。とても寒いです。<br />
<br />
<img src="images/helsinki1.jpg" width="400" height="300" alt="" class="冬のヘルシンキ市内" /><br />
<br />
<span style="color:#FF0000">*</span>　冬の風景をアップロードしてます]]></content></entry><entry><title>ヘルシンキ工科大学</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=499750" /><id>http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=499750</id><issued>2007-03-20T22:47:41+09:00</issued><modified>2007-03-20T13:57:07Z</modified><created>2007-03-20T13:47:41Z</created><summary>雪をかぶり美しいヘルシンキ工科大学。

フィンランドが生んだ建築家、アルヴァ・アールトが設計したことでも知られているとの事。



*　冬の風景をアップロードしてます</summary><author><name>tatsuo</name></author><dc:subject>フィンランド風景</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[雪をかぶり美しいヘルシンキ工科大学。<br />
<br />
フィンランドが生んだ建築家、アルヴァ・アールトが設計したことでも知られているとの事。<br />
<br />
<img src="images/helsinkitech.jpg" width="400" height="300" alt="" class="ヘルシンキ工科大学"><br />
<br />
<span style="font-size:small;"><span style="font-size:small;"><span style="color:#FF0000">*</span>　冬の風景をアップロードしてます</span></span>]]></content></entry><entry><title>J.I.フォーラム</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=499730" /><id>http://bornglobal.warp-crew.com/?eid=499730</id><issued>2007-03-20T22:14:49+09:00</issued><modified>2007-03-20T13:41:32Z</modified><created>2007-03-20T13:14:49Z</created><summary>ご報告が少し遅れましたが、構想日本さんが開催する「J.I.フォーラム ホンモノの教育議論をしよう」でフィンランドの教育に詳しいという背景で少しお話させて頂きました。
会場等で、いろいろと質問等をいただきまして、ありがとうございました。

構想日本さんが主催するJ.I...</summary><author><name>tatsuo</name></author><dc:subject>執筆情報</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[ご報告が少し遅れましたが、構想日本さんが開催する「<a href="http://www.kosonippon.org/forum/detail.php?m_forum_cd=188" target="_blank">J.I.フォーラム ホンモノの教育議論をしよう</a>」でフィンランドの教育に詳しいという背景で少しお話させて頂きました。<br />
会場等で、いろいろと質問等をいただきまして、ありがとうございました。<br />
<br />
構想日本さんが主催するJ.I.フォーラムは、私がお話させていただいた回で、なんと、第115回目。継続は力なりという言葉がありますが、これだけの続けてられるということはすばらしいことですね。<br />
<br />
]]></content></entry></feed>